Из множества книг, которые входят в сокровищницу мировой литературы, особое место занимают те, которые впитали в себя мудрость столетий, которые создают историю. К таким принадлежит «Кобзарь» — книга, которая среди унаследованных из прошлого духовных ценностей стоит на первом месте для каждого украинца. Автор этой книги Тарас Шевченко — величайший украинский поэт, знаковая, почти культовая фигура в формировании национального самосознания, и его влияние на национальную культуру сложно переоценить. Вся литературная сила Шевченко — в его «Кобзаре». «Шевченко просветляет душу каждого, кто обращается к нему как паломник его творчества», — пишет доктор филологических наук, профессор Л.Задорожная.
«Кобзарь», каким его знает весь мир, сложился не сразу. Первое издание было напечатано в Петербурге в 1840 г. при содействии Евгения Гребинки. В этот «Кобзарь» вошло только 8 первых произведений Шевченко: «Перебендя», «Катерина», «Іван Підкова», «Тополя», «Думка», «До Основ’яненка», «Тарасова ніч» и стихотворение «Думи мої, думи мої», которое написано специально для этого сборника и является как бы эпиграфом не только к этому изданию, но и ко всему творчеству Т. Г. Шевченко. С тех пор «Кобзарь» выдержал множество переизданий и значительно расширился.