Енеїда

Це - витвір мистецтва, в якому слово і зображення зливаються в цілісну, захопливу розповідь про початок нової української літератури.

Перше українське літературне явище, написане живою розмовною мовою, «Енеїда» Івана Котляревського не лише започаткувала нову епоху, а й назавжди закарбувала дух українського народу на сторінках великої поеми. Глузливий, колоритний, дотепний текст про козака Енея, який шукає нову батьківщину після загибелі Трої, залишається актуальним, пульсуючим і глибоко національним навіть через два століття.

Особливу цінність цьому виданню надає розкішне оформлення. У книзі представлено 42 повносмугові, 39 напівсмугових ілюстрацій та 20 декоративних елементів, створених знаною українською художницею Оксаною Тернавською. Кожна ілюстрація — це окрема сценічна дія, кожна сторінка — театральна декорація до епічної мандрівки Енея та його козацького війська.

Палітурка з італійської шкіри з конгревним тисненням, золота фольга, шліфований обріз, шведський папір Munken — усе це створено, щоб книга дарувала не лише естетичну, а й тактильну насолоду. Коментарі А. Ф. Ставицького допоможуть заглибитися в сенси, відчути тонку іронію, контекст і національне підґрунтя твору.

«Енеїда» — це видання, до якого хочеться повертатися знову і знову. Щоб перечитати улюблені рядки. Щоб насолодитися деталями ілюстрацій. Щоб ще раз переконатися, наскільки багата й жива українська культура.