Енеїда
Іван Котляревський
6950 грн
- Об’єм: 472 сторінки
- Наклад: 99 примірників
- Формат: 145х205 мм
- Оправа: високоякісна італійська палітурна шкіра з тисненням фольгою. Конгрев
- Друк: цифровий у дві фарби
- Папір: Munken Pure (Швеція)
- Корінець: заокруглений
- Мова видання: українська
Особливості: У книзі 42 повносмугових, 39 напівсмугових ілюстрацій, а також 20 допоміжних елементів оздоблення та декору
Ми впевнені, що закривши книгу "Енеїда", ви неодмінно захочете ще не раз повернутися до неї, щоб знову і знову перегортати її яскраві сторінки. А коментар А. Ф. Ставицького дозволить розібрати всі родзинки тексту поеми.
«Енеї́да» — українська бурлескно-травестійна поема, написана письменником Іваном Котляревським, заснована на сюжеті однойменної класичної поеми римського поета Вергілія. Складається з шести частин, на відміну від дванадцяти частин Вергілія. Написана чотиристопним ямбом. Поема написана в добу становлення романтизму і націоналізму в Європі, на тлі ностальгії частини української еліти за козацькою державою, ліквідованою Росією в 1775–1786 роках. «Енеїда» — перша масштабна пам'ятка українського письменства, укладена розмовною українською мовою. Поема започаткувала становлення новочасної української літератури. Перші три частини поеми були видані в 1798 році, в Санкт-Петербурзі, без відома автора, під назвою: «Енеида. На малороссійскій языкъ перелиціованная И. Котляревскимъ». Повністю «Енеїда» вийшла в світ після смерті Котляревського, в 1842 році. Цей твір є першокласним джерелом з українознавства, українського побуту та культури XVIII століття.
Як і оригінал, сюжет описує пригоди троянського отамана Енея, проте у викладі Котляревського вони подаються в антуражі тогочасної української культури. Після зруйнування батьківщини ворогами, Еней разом зі своїм козацьким військом шукає місця, де зміг би заснувати майбутню імперію. В його поневіряння втручають боги, намагаючись хто допомогти, а хто завадити його подорожі.
Ілюстрації Оксани Тернавської до цього видання дійсно вражають, адже книгу готували три роки. Майстерно вимальовані пензлем художниці персонажі, знайомі з дитинства кожному українцеві, позбавились аскетизму А. Базилевича (найвідомішого ілюстратора «Енеїди»), і комфортно розмістились в розкішних декораціях українського бароко.
Відомо, що мистецтво книжкової ілюстрації дуже наближено до театру, і художник книги – це головний режисер дії. А у цій книзі О.Тернавська стала і костюмером, і бутафором, і декоратором. Та, навіть, провела кастинг для всіх героїв. Створено неповторний світ! І тому книга виглядає як яскравий фільм, персонажі якого прийшли до нас із глибин віків.
